Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 29:11
URV
|
سو داؔؤد اپنے لوگوں سمیت تڑکے اُٹھا تا کہ صُبح کو روانہ ہو کر فلسِتیوں کے مُلک کو لَوٹ جائے اور فلِستی یزؔرعیل کو چلے گئے۔
|
KJV
|
So David and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
|
YLT
|
And David riseth early, he and his men, to go in the morning, to turn back unto the land of the Philistines, and the Philistines have gone up to Jezreel.
|
RV
|
So David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
|
RSV
|
So David set out with his men early in the morning, to return to the land of the Philistines. But the Philistines went up to Jezreel.
|
ASV
|
So David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
|
ESV
|
So David set out with his men early in the morning to return to the land of the Philistines. But the Philistines went up to Jezreel.
|
ERVEN
|
So David and his men got up early in the morning and went back to the country of the Philistines, and the Philistines went up to Jezreel.
|